Catalina Foothills School District

CATALINA FOOTHILLS UNIFIED SCHOOL DISTRICT #16
NONDISCRIMINATION / EQUAL OPPORTUNITY POLICY

The District is committed to a policy of nondiscrimination in relation to sex (which includes a prohibition against sexual harassment as described in the District's policy concerning sexual harassment), sexual orientation, gender identity or expression, national origin, ethnicity, religion, creed, age, or disability. This policy will prevail in all matters concerning staff members, students, the public, educational programs and services, and individuals with whom the District does business. The District expressly prohibits all such unlawful discrimination by its agents and employees. The District is committed to investigating each complaint thoroughly and to taking immediate and appropriate corrective action on all confirmed violations of this policy.

The Catalina Foothills School District (CFSD) Career and Technical Education Program does not discriminate in enrollment or access to any of the programs available, such as Engineering, Graphic Design, Bioscience, Business Management, Sports Medicine, Film and TV, Digital Photography, Software Programming, and Technical Theatre. The lack of English language skills shall not be a barrier to participation. Program offerings and admission criteria are available in the CFSD High School Counseling Center.

DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO #16 DE CATALINA FOOTHILLS
POLÍTICA DE NO DISCRIMINACIÓN / IGUALDAD DE OPORTUNIDADES

El Distrito está comprometido con una política de no discriminación en relación con el sexo (que incluye una prohibición contra el acoso sexual como se describe en la política del Distrito sobre acoso sexual), orientación sexual, identidad o expresión de género, origen nacional, etnia, religión, credo, edad o discapacidad. Esta política prevalecerá en todos los asuntos relacionados con los miembros del personal, los estudiantes, el público, los programas educativos y servicios e individuos con quienes el Distrito hace negocios. El Distrito expresamente prohíbe toda discriminación ilegal de este tipo por parte de sus agentes y empleados. El Distrito está comprometido a investigar cada queja a fondo y a tomar medidas inmediatas y acción correctiva apropiada en todas las violaciones confirmadas de esta política.

El Programa de Educación Técnica y Profesional del CFSD no hace discriminación en la inscripción o el acceso a ninguno de los programas disponibles, tales como Ingeniería, Diseño Gráfico, Biociencia, Administración de Empresas, Medicina Deportiva, Cine y TV, Fotografía Digital, Programación de Computadoras y Teatro Técnico. La falta de conocimientos de inglés no deberá ser un obstáculo para la participación. La oferta de programas y los criterios de admisión están disponibles en el Centro de Asesoramiento de la Escuela Secundaria del CFSD.